A observação de novos jogadores foi aberta a despeito da resistência dos atletas pela nova técnica, Bee, que chega com o status de ter conquistado por três vezes seguidas o campeonato estadual. Ela escolhe Jung e Mon, entre medalhões do antigo time como Chai e o homófobo Mann.
Liderados por Mann, todos os atletas abandonam o time em protesto contra a presença dos gays, exceto Chai. A treinadora – ela mesma lésbica – pergunta a Jung e Mon se eles não tem amigos que joguem vôlei.
Assim, eles saem à caça de antigos colegas de faculdade que jogavam vôlei para formar o time: Nong, um sargento do exército com longas unhas roxas, cujas cortadas possantes costumam estourar as bolas; Pia, estrela transsexual que é destaque num show de cabaré e Wit, gay filho único de uma família tradicional que está noivo de uma chinesa. Chai, o capitão, fica desolado.
Depois de arrasarem no campeonato estadual, as Damas de Ferro (nome adotado pelo time por motivos óbvios) classificam-se para o nacional como grande sensação. Só que não será nada fácil: além de adversários de alto nível, o time precisará enfrentar as malandragens da organização, que faz de tudo para complicar a vida das Damas de Ferro no tapetão, e resolver querelas internas que ameaçam acabar com a união do grupo.
